Quaerendo invenietis, c’est le titre d’un des Canons de l’Offrande Musicale BWV 1079. « Vous trouverez en cherchant », invite le Cantor de Leipzig, en référence aux Évangiles mais aussi dans un jeu de mots sur le terme « ricercar » (« recherche »), qui désigne une forme de contrepoint. C’est cette même invitation à « rechercher » Bach que nous font les solistes de l’EIC et Patricia Kopatchinskaja : depuis Anton Webern orchestrant le Ricercar à 6 voix de l’Offrande Musicale jusqu’à l’Américain, rarement joué en France, Michael Hersch dans son Concerto pour violon. Quand György Kurtág revisite les oeuvres du maître pour piano à quatre mains, George Crumb le cite avec une respectueuse irrévérence dans son quatuor Black Angels, tandis que Luigi Nono et Salvatore Sciarrino ne peuvent empêcher les références de jaillir de leurs oeuvres pour violon, seul ou en duo.